Heimatschutzpreis 2006

Thema: "Gartenanlagen als Kulturräume im Kanton Aargau"

Preisträgerin: Frau Christine Siegfried, Hirzenberg Zofingen

Der Aargauer Heimatschutzpreis 2006 würdigt das Engagement von Frau Christine Siegfried, den Garten und das Wohnhaus, den früheren Landsitz der Familie Siegfried, als "Kulturraum, Denkraum Hirzenberg" für kulturelle Nutzungen geöffnet zu haben. Durch ihr liebevolles und unermüdliches Engagement können Ausstellungen, Konzerte, Open Airs, Vorträge, Tagungen und andere Veranstaltungen in Haus und Garten in ausgesuchter Atmosphäre stattfinden. Beispielhaft hat Frau Christine Siegfried das sorgfältig renovierte Wohnhaus und die Gartenanlage zur Förderung und Pflege dem kulturellen Leben in Zofingen zur Verfügung gestellt.

Das vermutlich auf den Mauerzügen des Vorgängerbaus aufgebaute Wohnhaus auf dem Hirzenberg entstand ca. 1813. Die grosszügige Gesamtanlage der Bauten, besonders die quer zum Hang angelegte Scheune, zeigt den ursprünglichen bäuerlichen Hintergrund, ist aber auch als Ensemble mit dem Wohnhaus mit Ziergarten, dem Pächterhaus, als Miniatur des Herrschaftshauses und den Ökonomiegebäuden ein Zeuge des durch die Industrialisierung entstandenen Wohlstandes der früheren Berner Munizipalstadt Zofingen. Ein in den 1950er-Jahren im Garten eingefügtes kleines Schwimmbad, welches die Diagonale der Hausanlage angepasst wurde, zeigt den über die Jahrzehnte respektvollen Umgang mit der gesamten Bau- und Landsubstanz.

Mit der Auszeichnung will der Aargauer Heimatschutz darauf hinweisen, wie herausragende Wohn- und Gartenanlagen im Kanton Aargau der Förderung von kulturellen Begegnungen zu dienen vermögen. Insbesondere will der Aargauer Heimatschutz im Gartenjahr 2006 auch hervorheben, welch grosse Bedeutung Gärten und deren Erhalt und Pflege für den Menschen und seine von ihm gestaltete Umwelt haben.